Confluence 5.0.x has a bug making the edtior close to unusuable in Google Chrome 27, which was named stable today.

Therefore we just upgraded clazzes.org to Confluence 5.1.3 which solves the problem right away.